{"id":32,"date":"2024-02-01T07:50:44","date_gmt":"2024-02-01T07:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/casa-mila.fr\/index.php\/disclaimer-and-terms-conditions\/"},"modified":"2025-12-30T15:48:23","modified_gmt":"2025-12-30T15:48:23","slug":"wylaczenie-odpowiedzialnosci-i-warunki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casa-mila.fr\/pl\/disclaimer-and-terms-conditions\/","title":{"rendered":"Zastrze\u017cenie i warunki korzystania"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zastrze\u017cenie i warunki korzystania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

W niniejszym O\u015bwiadczeniu oraz Warunkach korzystania z us\u0142ugi szczeg\u00f3\u0142owo wyja\u015bnimy, jak, dlaczego oraz co robi\u0107 i czego nie robi\u0107 podczas korzystania z serwisu www.casa-mila.fr. <\/span>Je\u015bli nie mo\u017cesz znale\u017a\u0107 tego, czego szukasz, nie wahaj si\u0119\u00a0Skontaktuj si\u0119 z nami<\/a>, ch\u0119tnie pomo\u017cemy. Dzi\u0119kujemy za skorzystanie z naszych us\u0142ug. www.casa-mila.fr<\/span>!<\/p><\/div>

Jako konsument mo\u017cesz uzyska\u0107 dost\u0119p do platformy internetowego rozstrzygania spor\u00f3w Komisji Europejskiej tutaj: https:\/\/consumer-redress.ec.europa.eu\/index_en<\/a>. Prosz\u0119 pami\u0119ta\u0107, \u017ce www.casa-mila.fr<\/span> nie jest zobowi\u0105zany ani zobowi\u0105zany do korzystania z alternatywnego podmiotu rozstrzygaj\u0105cego spory w celu rozstrzygania spor\u00f3w z konsumentami.<\/p><\/div>

Prosimy o uwa\u017cne zapoznanie si\u0119 z niniejszymi warunkami korzystania przed uzyskaniem dost\u0119pu, wykorzystaniem lub uzyskaniem jakichkolwiek materia\u0142\u00f3w, informacji, produkt\u00f3w lub us\u0142ug. Uzyskuj\u0105c dost\u0119p do www.casa-mila.fr<\/span> Witryna internetowa (\u201cNasza Witryna\u201d) oznacza zgod\u0119 na przestrzeganie niniejszych warunk\u00f3w (\u201cWarunki\u201d) oraz naszych Polityka prywatno\u015bci i plik\u00f3w cookie<\/a>. Je\u015bli nie akceptujesz wszystkich Warunk\u00f3w, nie mo\u017cesz korzysta\u0107 z Naszej Witryny. W niniejszych Warunkach \u201cmy\u201d, \u201cnas\u201d, \u201cnasz\u201d, \u00abNasza Witryna\u00bb lub \u201cwww.casa-mila.fr<\/span>\u201d odnosi si\u0119 do w\u0142asno\u015bci Harmony Advantage \u2013 LDA (oznaczenie finansowe opisane poni\u017cej w sekcji 1), a \u201cTy\u201d lub \u201cTw\u00f3j\u201d odnosi si\u0119 do Ciebie jako U\u017cytkownika Naszej Witryny.<\/p><\/div>

Mo\u017cemy modyfikowa\u0107 niniejsze Warunki, z dowolnego powodu i w dowolnym momencie, publikuj\u0105c ich now\u0105 wersj\u0119 na Naszej Stronie Internetowej; zmiany te nie wp\u0142ywaj\u0105 na prawa i obowi\u0105zki powsta\u0142e przed wprowadzeniem takich zmian. Dalsze korzystanie z Naszej Strony Internetowej po opublikowaniu zmienionych Warunk\u00f3w b\u0119dzie podlega\u0107 Warunkom obowi\u0105zuj\u0105cym w momencie korzystania. Prosimy o okresowe sprawdzanie niniejszych Warunk\u00f3w pod k\u0105tem zmian. W przypadku sprzeciwu wobec kt\u00f3regokolwiek z postanowie\u0144 niniejszych Warunk\u00f3w lub jakichkolwiek p\u00f3\u017aniejszych modyfikacji niniejszych Warunk\u00f3w lub w jakikolwiek spos\u00f3b niezadowolenia z Naszej Strony Internetowej, jedynym mo\u017cliwym rozwi\u0105zaniem jest natychmiastowe zaprzestanie korzystania z Naszej Strony Internetowej.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. O www.casa-mila.fr<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

www.casa-mila.fr<\/span>\u00a0jest witryn\u0105 internetow\u0105 b\u0119d\u0105c\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105\u00a0<\/span>Zaleta Harmony \u2013 LDA<\/span>, oficjalnie zarejestrowana w Autoridade Tribut\u00e1ria e Aduaneira w Portugalii z nast\u0119puj\u0105cymi danymi:<\/span><\/span><\/span><\/p>

Nazwa firmy:<\/strong> Zaleta Harmony \u2013 LDA<\/span><\/p>

NIF:<\/strong> PT517420015<\/span><\/p>

E-mail:<\/strong> info@casa-mila.fr<\/p>

www.casa-mila.fr<\/span> nie zapewnia, nie jest w\u0142a\u015bcicielem ani nie kontroluje \u017cadnych us\u0142ug ani produkt\u00f3w (\u201cBilet\u00f3w\u201d), do kt\u00f3rych mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119p za po\u015brednictwem Naszej Strony Internetowej. Bilety s\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105, s\u0105 kontrolowane lub udost\u0119pniane przez osoby trzecie (\u201cDostawcy Bilet\u00f3w\u201d). Dostawcy Bilet\u00f3w ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za Bilety. Do Twojej rezerwacji maj\u0105 zastosowanie warunki i polityka prywatno\u015bci Dostawc\u00f3w Bilet\u00f3w, dlatego musisz je zaakceptowa\u0107 i zrozumie\u0107. Twoja interakcja z dowolnym Dostawc\u0105 Bilet\u00f3w, do kt\u00f3rego uzyskasz dost\u0119p za po\u015brednictwem Naszej Strony Internetowej, odbywa si\u0119 na Twoje w\u0142asne ryzyko i www.casa-mila.fr<\/span> nie ponosi \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci w przypadku jakichkolwiek problem\u00f3w z rezerwacj\u0105.<\/span><\/p>

www.casa-mila.fr<\/span> Tre\u015bci hosta, w tym ceny, udost\u0119pniane przez Dostawc\u00f3w Bilet\u00f3w lub od nich uzyskiwane. Ceny ulegaj\u0105 ci\u0105g\u0142ym zmianom i mog\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 dodatkowe op\u0142aty (np. op\u0142aty za p\u0142atno\u015b\u0107, op\u0142aty za us\u0142ugi, lokalne podatki i op\u0142aty), dlatego zawsze nale\u017cy sprawdzi\u0107, czy cena podana przy rezerwacji jest zgodna z oczekiwaniami. Niekt\u00f3re bilety mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c sprzedawane w innej walucie ni\u017c ta wst\u0119pnie ustawiona lub wybrana przez Ciebie do wy\u015bwietlania wynik\u00f3w wyszukiwania. Nasz system przeliczania walut ma charakter wy\u0142\u0105cznie informacyjny i nie nale\u017cy go uznawa\u0107 za dok\u0142adny i aktualny; rzeczywiste kursy mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107, a Tw\u00f3j dostawca p\u0142atno\u015bci (np. wystawca karty kredytowej) mo\u017ce naliczy\u0107 op\u0142aty za przeliczenie i zastosowa\u0107 kurs waluty obowi\u0105zuj\u0105cy w innym dniu.<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2. W\u0142asno\u015b\u0107 intelektualna<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

My, nasze podmioty stowarzyszone, Dostawcy Bilet\u00f3w i inni licencjodawcy, jeste\u015bmy w\u0142a\u015bcicielami wszystkich tekst\u00f3w, obraz\u00f3w, znak\u00f3w towarowych i innych materia\u0142\u00f3w zawartych na Naszej Stronie Internetowej. Nie wolno kopiowa\u0107 ani przesy\u0142a\u0107 \u017cadnych materia\u0142\u00f3w, z wyj\u0105tkiem u\u017cytku osobistego i niekomercyjnego. Wszelkie informacje o prawach autorskich, znakach towarowych i innych prawach w\u0142asno\u015bci zawarte na Naszej Stronie Internetowej musz\u0105 by\u0107 widoczne na wszystkich drukowanych kopiach. Inne prawa nieb\u0119d\u0105cewww.casa-mila.fr<\/span><\/span>\u00a0Tre\u015bci, produkty, us\u0142ugi lub oznaczenia firm na Naszej Stronie Internetowej nale\u017c\u0105 do tych\u017ce podmiot\u00f3w zewn\u0119trznych i mog\u0105 by\u0107 wymienione na Naszej Stronie Internetowej wy\u0142\u0105cznie w celach identyfikacyjnych. Aby uzyska\u0107 pe\u0142niejsze informacje na temat takich oznacze\u0144 i ich statusu rejestracji, nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z odpowiednim podmiotem zewn\u0119trznym. Korzystanie z Naszej Strony Internetowej i dost\u0119p do niej nie udzielaj\u0105 \u017cadnej licencji ani prawa do u\u017cywania jakichkolwiek znak\u00f3w towarowych zawartych na Naszej Stronie Internetowej.<\/span><\/p>

Szanujemy prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej innych os\u00f3b i zabraniamy u\u017cytkownikom przesy\u0142ania, publikowania lub innego przekazywania na Naszej Stronie internetowej jakichkolwiek materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re naruszaj\u0105 prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej innych os\u00f3b.<\/span><\/p>

Nasza Strona Internetowa mo\u017ce zawiera\u0107 linki do innych stron internetowych, w tym Dostawc\u00f3w Bilet\u00f3w, kt\u00f3rych nie obs\u0142ugujemy ani nie kontrolujemy i za kt\u00f3re nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci (\u201cInne Strony Internetowe\u201d). Udost\u0119pniamy te linki wy\u0142\u0105cznie w celach informacyjnych i dla Pa\u0144stwa wygody, nie popieramy tre\u015bci Innych Stron Internetowych i nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za nie ani za jakiekolwiek straty lub szkody, kt\u00f3re mog\u0105 wynikn\u0105\u0107 z korzystania z nich. Przed skorzystaniem z Innych Stron Internetowych nale\u017cy zapozna\u0107 si\u0119 z odr\u0119bnymi warunkami u\u017cytkowania, politykami prywatno\u015bci i innymi zasadami opublikowanymi na Innych Stronach Internetowych.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

3. Korzystanie z naszej witryny internetowej<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Korzystaj\u0105c z Naszej Witryny wyra\u017casz zgod\u0119 na przestrzeganie przepis\u00f3w prawnych obowi\u0105zuj\u0105cych w Portugalii i Twoim kraju, w tym przepis\u00f3w dotycz\u0105cych eksportu danych technicznych.<\/p>

Ponadto przyjmujesz, \u017ce posiadasz niezb\u0119dn\u0105 zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105 do podejmowania dzia\u0142a\u0144 i zawierania um\u00f3w na Naszej Stronie Internetowej zgodnie z niniejszymi Warunkami, kt\u00f3re o\u015bwiadczasz, \u017ce rozumiesz i akceptujesz.<\/p>

Ponadto zgadzasz si\u0119 nie wykonywa\u0107 \u017cadnej z poni\u017cszych czynno\u015bci bez uprzedniej wyra\u017anej pisemnej zgody www.casa-mila.fr<\/span>:<\/p>